حرف ربط در انگلیسی (Conjunction)

حرف ربط

در زبان انگلیسی نقش دستوری متعددی هست که یکی از آنها حروف ربط است. کاربرد حروف ربط (conjunctions) در انگلیسی این است که کلمات یا گروه های کلمات را به هم متصل می کند و زیبایی خاصی به جملات شما میدهد. در زبان انگلیسی سه نوع حرف ربط وجود دارد که عبارتند از:

Coordinating Conjunctions

حروف ربط هم پایه (Coordinating Conjunctions) کلمات، عبارات و جمله واره های مستقل را که ساختار همسان دارند، بهم متصل می‌کنند. جمله وابسته، جمله ای است که اطلاعات اضافی به جمله‎ مستقل اضافه می‌کند و به تنهایی نمی‌تواند یک جمله باشد. در واقع معنی و مفهوم آن وابسته به جمله مستقل است.در زبان انگلیسی هفت حرف ربط هم پایه (for, and, nor, but,or, yet, so) وجود دارد. برای این که حروف ربط هم پایه را یاد بگیرید این کلمه را بخاطر بسپارید FANBOYS تا بتوانید راحت تر به ذهن بسپارید.

خب حالا بریم کاربرد تک تک ان ها را بررسی کنیم

FOR
for همانند because برای بیان دلیل و هدف بکار می‌رود. تنها تفاوت for و because این است که وقتی بوسیله for دو جمله‌ را بهم وصل می‌کنیم، قبل از آن باید از ویرگول استفاده کنیم. اما وقتی که دو جمله را بوسیله because بهم وصل می‌کنیم، قبل از آن نباید از ویرگول استفاده کنید.این جزء تکنیک های نگارشی نیز محسوب میشود. برای مثال

I go to the park every Friday, for I love to watch the ducks on the lake
(.من هر هفته جمعه به پارک میروم، زیرا دوست دارم که اردکها را در دریاچه ببینم)

I drank some water, for I was thirsty
(.من مقداری آب نوشیدم، زیرا تشنه بودم)

She put on a sweater, for it was cold outside
(.او یک ژاکت پوشید، زیرا بیرون سرد بود)

And
and برای اضافه کردن دو مورد به یکدیگر استفاده می‌شود. برای مثال

I go to the park every Friday to watch the ducks on the lake and the shirtless men playing soccer
(من هر هفته جمعه به پارک می‌روم تا اردک های روی دریاچه و مردان در حالِ بازی فوتبال را ببینم)

He was tired, and he had a headache
(او خسته بود و سردرد داشت)

Nor
nor برای بیان یک گزینه یا انتخاب منفی در ادامه یک نظر منفی دیگر استفاده می‌شود. فعل جمله قبل از nor باید منفی باشد و فعل جمله بعد از nor باید مثبت باشد. بریم چند تا مثال بزنیم

I don’t go for the fresh air nor really for the ducks. Honestly, I just like the soccer
(در واقع من نه برای هوای تازه و نه برای اردک‌ها می‌روم. صادقانه بگویم، من فقط فوتبال را دوست دارم)

She doesn’t drink milk, nor does she eat butter
(او نه شیر می‌نوشد و نه کره می‌خورد)

I can’t whistle, nor can I sing
(من نه می‌توانم سوت بزنم و نه می توانم آواز بخوانم)

They were not wearing jackets, nor were they carrying umbrellas
(آنها نه ژاکت می‌پوشند و نه چتر همراه خود می‌برند)

But
برای بیان مغایرت از but استفاده می‌شود و تناقض در گفتار یا نوشتار استفاده میشود.

Arash studied a lot, but he didn’t pass the test
(آرش زیاد مطالعه کرد، اما آزمون را قبول نشد)

The soccer in the park is entertaining in the winter, but it’s better in the heat of summer
(فوتبال در پارک در فصل زمستان سرگرم کننده است، اما در گرمای تابستان بهتر است)

Or
or یک گزینه یا برای گزینش چند مورد بیان میشود.

You can buy the book, or you can borrow it from the library
(شما می‌توانید این کتاب را بخرید یا می‌توانید از کتابخانه امانت بگیرید)

?Is it Tuesday or Wednesday today
(امروز سه شنبه است یا چهارشنبه؟)

Yet
yet همانند but مغایرت را بیان می‌کند برای مثال

Tom studied a lot, yet he didn’t pass the test
(تام زیاد مطالعه کرد، اما آزمون را قبول نشد)

So
so برای بیان نتیجه یا پیامد کار را نشان میدهد.
مثال:

Maria was thirsty, so she drank some water
(ماریا تشنه بود، بنابراین او مقداری آب نوشید)

It was cold outside, so she put on a sweater
(بیرون سرد بود، بنابراین او یک ژاکت پوشید)

آیا در ابتدای جمله می توان از حروف ربط هم پایه استفاده کرد؟

بسیاری از اساتید زبان انگلیسی می‌گویند نباید از حروف ربط در ابتدای جمله استفاده کرد. دلیل آن هم این است که از بکار بردن جملات شکسته به جای جملات کامل جلوگیری شود. اما قانونی در رابطه با عدم استفاده از حروف ربط هم پایه در ابتدای جمله وجود ندارد. توصیه ما این است تا حد امکان از بکار بردن این حروف در ابتدای جمله خودداری کنید و در صورت استفاده، حتما قواعد زیر را رعایت کنید.

Correlative Conjunctions

این نوع حرف ربط دودوئی به کار میرود.

Subordinating Conjunctions

از این نوع حرف ربط برای نشان دادن یک جمله مستقل و یک جمله وابسته استفاده می شود. در واقع ما در این نوع از حروف ربط در ابتدای جمله های وابسته استفاده می کنیم. این نوع از حروف ربط عبارتند از:

جمله های مستقل و وابسته چیست؟