آموزش زبان و ارتقا سطوح مختلف آن، یکی از مولفههای مهم یادگیری زبان است؛ اما هر چقدر هم که دانش شما در این زبان زیاد باشد، تا زمانی که نتوانید از آن در دنیای واقعی استفاده کنید هیچ نفعی برای شما نخواهد داشت. به همین دلیل توصیه میکنیم فرایند یادگیری زبان در محیط واقعی انجام شود.در واقع زمانی میتوان گفت فردی مسلط به زبان است که بتواند در هر شرایط و محیطی از آن استفاده کند. درست است که شرکت در کلاسهای آموزش زبان یک روند یادگیری استاندارد در دنیا محسوب میشود، اما آیا میتوان با این روند شبیهساز مثل انگلیسیزبانان بومی از پس مکالمات مختلف بر آمد؟ مسلما خیر! پس باید در روند یادگیری خود تجدیدنظر کنید. به خصوص متقاضیان مهاجرتهای کاری و تحصیلی باید به این مسئله توجه ویژه داشته باشند.
محدودیتهای شرکت در کلاسهای آموزشی
در همین ابتدا باید عنوان کنیم، ما قصد تحریف و انتقاد از دورههای آموزشی را نداریم. چرا که بهترین راهکار برای یادگیری چهارچوب زبان، استفاده از این دورههای آموزش منظم است؛ اما اگر این روند در دراز مدت ادامه داشته و فقط به آموزش در این محیط اکتفا شود، مسلما با پیامدهای منفی برای زبانآموز همراه خواهد بود. با تمام آپشنها و مزیتهایی که زبانآموز با شرکت در کلاسهای آموزشی دریافت میکند، خود را از برخی مولفهها نیز محروم خواهد کرد. بدین ترتیب فرایند یادگیری زبان در محیط واقعی را با تاخیر مواجه خواهد کرد. از جمله پیامدهای منفی اکتفا به دورههای آموزشی، میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
روتین متداول و قابل پیشبینی
مکالماتی که در کتابهای آموزشی انجام شده یا فایلهای صوتی که گوش میدهید، یک روتین ساده است. در فایلهای صوتی آموزشی گوینده از لهجه استاندارد استفاده و کلمات را واضح ادا میکند. بدین ترتیب زبانآموز همیشه شنونده جملات کامل و بینقص است. این در حالیست که در دنیای واقعی مردم با لهجههای مختلف گویش میکنند. درست مثل زبان فارسی که دارای گویشهای مختلفی بوده و فرد با ادای جملات نیمهکاره نیز مفهوم خود را به مخاطب میرساند. این روند در زبان عملی نیز به همین منوال بوده و اصطلاحات عامیانه که در آن استفاده میشود در هیچ کتابی پیدا نخواهد شد.
عدم لزوم ارتباط واقعی
در دورههای آموزشی زبان، فرد فقط به قصد سپری کردن دوره و کسب نمره قبولی مکالمه انجام میدهد. تحت این شرایط یادگیری مطابق با نیاز ساختگی زبانآموز انجام میشود؛ اما رفع این نیاز در دنیای واقعی برای برقراری ارتباط بسیار متفاوت است. بدین ترتیب زبانآموز برای برطرف کردن این حس نیاز زبان در محیط واقعی، روند یادگیری را قویتر پیش میگیرد.
ایجاد خلا در اعتمادبهنفس زبانآموز
حتی برای شما هم پیش آمده که در کلاس درس جزو دانشآموزان برتر بوده و تمام تکالیف و تمرینات خود را به درستی انجام میدهید. این روند در محیط بسته و کنترل شده کلاس اتفاق میافتد؛ اما آیا در مواجهه با یک محیط بزرگتر و متفاوتتر در دنیای پیشبینی نشده بیرون نیز میتوانید اینگونه عمل کنید، مسلما خیر. این امر باعث کاهش اعتمادبهنفس افراد و ترس از مواجهه با موقعیتهای جدید میشود.
کم توجهی به فرهنگها
شما در دورههای آموزشی از مجموعهای از کلمات و قواعد زبان مطلع میشوید. این در حالیست که یادگیری زبان باید دربرگیرنده همه مولفهها باشد که مسلما در کلاس درس به ندرت به آن پرداخته میشود. اینکه فرد بتواند مکالمات خود را با زبان بدن، ادای لحن صداها، تعارفات عامیانه و همه بایدها و بایدها انجام دهد، به بخش عظیمی از ارتباط دست پیدا کرده است. این روند با اتکا به روتین منظم کلاس میسر نخواهد شد. یادگیری زبان در محیط واقعی با تجربه این موارد همراه است. وقتی زبانآموز همزمان با شرکت در کلاسهای آموزشی بتواند آن را در دنیای واقعی به کار گیرد، این خلأهای بین روند آموزشی پر خواهد شد.
چطور زبان انگلیسی را مثل زبان مادری یاد بگیریم؟
هدف بسیاری از یادگیری انگلیسی به عنوان زبان دوم، تسلط بالا به آن است. به طوری که به عنوان یک فرد غیربومی بتوانند از این زبان درست مثل زبان مادری استفاده کنند. دستیابی به این هدف امری غیر محال نیست، اما نیازمند استفاده از روشهای متفاوت با شیوههای سنتی آموزش است. در دنیای امروز بشر یادگیری زبان در زندگی روزمره یک مهارت اضافی محسوب نمیشود، بلکه یک نیاز است. یک سرچ کوچک در اینترنت، تحصیلات آکادمیک در دانشگاههای سایر کشورها، ایجاد فرصتهای شغلی، گردشگری و سفر به کشورهای خارجی همهوهمه نیازمند تسلط به زبان انگلیسی است. تحت این شرایط مشکلی که اغلب افراد با آن مواجه هستند، این خواهد بود که چرا بعد از سالها آموزش زبان در مکالمه و درک زبان انگلیسی دچار مشکل هستند. علت اصلی این مشکل پیروی از آموزشهای سنتی و حفظ گرامر و واژگان بدون تمرین زبان عملی است.
چطور مغز را مجبور به پذیرش زبان انگلیسی، درست مثل زبان مادری کنیم؟
برای حل این مشکل باید یادگیری زبان در محیط واقعی رخ دهد. به همین دلیل باید فرد راهکارهایی را امتحان کند که زبان مادری را نیز با آن یاد گرفته است. با کمی دقت متوجه میشوید که وقتی کودک شروع به یادگیری زبان مادری میکند نه گرامر مطالعه و نه واژگان را حفظ میکند. برای یادگیری کودک فقط در محیطی قرار دارد که زبان در آن به صورت طبیعی استفاده میشود. بدین ترتیب مغز از همان کودکی با شنیدن، مشاهده و تعامل مداوم با محیط جذب یادگیری زبان آن هم بدون چالش میشود. در ادامه با گوش دادن و تقلید به مرور توانایی صحبت کردن را به دست میآورد. تحت این شرایط بدون ترس از اشتباه شروع به صحبت میکند. در نهایت نیز به صورت کاملا ناخودآگاه قوانین گرامری را نیز یاد میگیرد. با همین فرمول و با درگیر کردن زبان در دنیای واقعی، فرد قادر به یادگیری انگلیسی به عنوان زبان دوم، اما درست مثل زبان مادری خواهد بود.
روشهای موثر یادگیری زبان، درست مثل زبان مادری
برای دستیابی به این موفقیت باید فرایند یادگیری زبان با روشهای طبیعی انجام شود:
غوطه ور شدن کامل در زبان انگلیسی
یکی از بهترین راهکارها در این زمینه غوطهوری کامل زبانآموز در محیط است که زبان انگلیسی در آن قالب است. درست است که شما در کشوری زندگی میکنید که انگلیسی زبان رسمی آن نیست اما میتوانید با تغییر محیط اطراف، این فضای آموزش طبیعی را برای خود فراهم کنید:
تماشای فیلم و سریالهای انگلیسی
یکی از بهترین روشهای یادگیری زبان در محیط واقعی تماشای فیلم و سریالهای انگلیس است. در ابتدای این مسیر زبانآموز ممکن است دچار مشکل شود. به همین دلیل بهتر است پلکانی پیش بروید. تحت این شرایط ابتدا فیلمها را بدون زیرنویس فارسی و در ادامه بدون زیرنویس انگلیسی تماشا کنید.
گوش دادن به پادکستهای انگلیسی
استفاده از این گزینه نیاز به شرایط خاصی ندارد. بدین ترتیب زبانآموز قادر است در حین انجام کارهای روزمره خود، رفت و آمد به محیط کار، هنگام ورزش یا حتی قبل از خواب به پادکستها گوش دهد.
تغییر منوی گوشی و کامپیوتر
برای تمرین بهتر و غوطه وری زبان در دنیای واقعی، بهتر است از هر چیز کوچک در این زمینه استفاده کنید:
- تغییر زبان گوشی همراه و کامپیوتر
- استفاده از انگلیسی در فعالیتهای روزمره مثل یادداشت کردن لیست خرید
- صحبت کردن با خود به زبان انگلیسی
ایجاد محیط زندگی انگلیسی محور
- فیلم و سریالها را فقط به انگلیسی تماشا کنید.
- به آهنگهای انگلیسی گوش دهید.
- اپلیکیشنهای گوشی همراه و حتی تنظیمات لپتاپ و کامپیوتر خود را نیز به انگلیسی تغییر دهید.
- با افراد انگلیسی زبان مراوده داشته باشید.
شنیدن فعال
برای یادگیری بهتر زبان در زندگی روزمره، باید درست مثل کودکی عمل کرد. همانطور که میدانید همه کودکان قبل از اینکه شروع به صحبت کنند، ماهها فقط گوش میدهند. این روند برای یادگیری انگلیسی در دنیای واقعی نیز صدق میکند. مغز انسان باید اول ساختارها و الگوهای زبانی جدید را دریافت کرده که قادر به مکالمه سلیس و روان شود. به همین دلیل باید گوش دادن را به مهارتی موثر تبدیل کنید.
- گوش دادن به پادکستهای مختلف انگلیسی
- تماشای فیلم ابتدا با زیرنویس و سپس بدون زیرنویس میتواند بسیار موثر باشد
- در ادامه میتوانید از تکنیک گوش دادن و تکرار استفاده کنید. بدین ترتیب که یک جمله را بشنوید سپس با مکثی کوتاه سعی کنید آن را بازگو کنید.
استفاده از تکنیک سایهگویی
روش Shadowing که به تکنیک سایه معروف است، گزینه مناسبی برای یادگیری لهجه و ریتم زبان در زندگی روزمره است. در این روش بلافاصله بعد از شنیدن یک جمله باید آن را با همان سرعت و لحن بازگو کنید. بدین ترتیب ریتم و لحن گفتار شما تقویت شده و به لهجه بومی زبانان انگلیسی نزدیکتر میشود.
استفاده از تکنیک داستانگویی و پاسخدهی
یادگیری زبان در محیط واقعی در این روش با ساختن یک داستان کوتاه خواهد بود. بدین ترتیب با تکرار داستان و اعمال تغییرات جزئی در آن، علاوه بر گسترش دایره لغات مهارت مکالمه خود را تقویت خواهید کرد.
داشتن برنامهریزی برای یادگیری موثر زبان در دنیای واقعی
یکی از المانهای مهم در یادگیری زبان و موفقیت در آن، داشتن هدف مشخص است. بدین ترتیب متناسب با اهداف و خواستههای خود یک خطمشی در آموزش خواهید داشت. در نتیجه مطابق با آن برای یادگیری بخشهای مختلف زبان تایم مشخص روزانه و هفتگی در نظر میگیرید. بدین ترتیب با استفاده از راهکارهای آموزشی و تمرینات منظم و مستمر، قادر خواهید بود در زمان تعیین شده به هدف خود برسید.
استفاده از ابزارها و منابع برای یادگیری زبان مثل بومیها
خوشبختانه برای یادگیری زبان عملی امکانات و منابع آموزشی بیشماری در دسترس زبانآموزان است. اپلیکیشنها، پادکستها و کتب متنوع متناسب با سطوح مختلف زبان از جمله این منابع و ابزارهای مفید آموزشی است. علاوه بر این استفاده از انجمنهای آنلاین و هوش مصنوعی نیز گزینه مناسبی برای تمرین و یادگیری زبان در محیط واقعی خواهد بود.
فکر کردن به انگلیسی
شاید استفاده از این راهکار یادگیری ابتدا کمی سخت باشد، اما با تمرکز بر افکار روزمره میتوانید موفق عمل کنید. به کمک این راهکار تمرین ذهنی، مغز خود را عادت میدهید که بدون نیاز به ترجمه از فارسی، مستقیما به انگلیسی پردازش کند. بدین ترتیب شاهد مکالمات سلیس و روان از خود خواهید بود.
اهمیت مکالمه و ارتباط با افراد انگلیسی زبان
یکی از روشهای موثر یادگیری زبان در دنیای واقعی درست مثل زبان مادری، مکالمه و گفتگو با افراد مسلط به زبان است. هر چقدر که شما به اصول مکالمه مسلط بوده و روند آموزش آن را بلد باشید، تا زمانی که نتوانید با مخاطب ارتباط برقرار کنید قادر به محک زدن خود نخواهید بود.
- انجام مکالمه با افراد انگلیسی زبان به صورت حضوری یا آنلاین، این فرصت را برای شما فراهم خواهد کرد. تحت این شرایط و با انجام هر بار مکالمه، ذهن را مجبور به استفاده فعالانه از دانش زبان میکنید. همین امر باعث تقویت مسیرهای عصبی مربوط به درک و تولید زبان در مغز میشود.
- این نکته را به خاطر داشته باشید که حتی اگر در مکالمه اشتباه کنید، باز هم با پیامدهای مثبتی برای شما همراه خواهد بود. چرا که تعامل زنده با یک پارتنر انگلیسی چه به صورت صوتی و چه متنی، باعث تثبیت واژهها و اصلاح ساختارها میشود.
اشتباه کردن بخشی از مسیر یادگیری است.
یکی از موانع بزرگ چه در یادگیری نظری و چه کاربرد عملی زبان در دنیای واقعی، ترس افراد از اشتباه کردن است. این را به خاطر داشته باشید که یاد گرفتن چیزهای جدید بدون اشتباه کردن غیرممکن است. پس به جای اینکه اشتباه کردن را نشانه ضعف خود بدانید، از آن به عنوان بخش جداییناپذیر فرایند یادگیری استفاده کنید. به طور علمی وقتی فرد در روند یادگیری دچار اشتباه میشود مغز با اصلاح خطاها، مسیرهای عصبی جدید میسازد. بدین ترتیب و با این سازوکار طبیعی باعث رشد زبان عملی زبانآموز خواهد شد. پس از اشتباه کردن نترسید و از آن به عنوان یک ابزار بازخورد برای پیشرفت خود استفاده کنید.
شرکت در دورههای آموزش زبان موسسه دایری لن
گام نخست برای یادگیری زبان، اطلاع از ساختار و چهارچوب آن با شرکت در دورههای آموزشی است. فرد باید در ابتدا به یک دانش نسبی در زبان انگلیسی برسد تا بتواند آن را در دنیای واقعی به کار گیرد. موسسه چندزبانه دایری لن در پایتخت میتواند شما را در رسیدن به اهداف خود در این زمینه یاری کند. خدمات متنوع دورههای حضوری، آنلاین، ترمیک، خصوصی، نیمهخصوصی، فشرده و نیمه فشرده این مرکز امکان آموزش را برای هر شرایطی فراهم کرده است. بدین ترتیب یادگیری زبان در محیط واقعی در ادامه روند آموزش در این مرکز، باعث پیشرفت زبانآموز خواهد شد. این نکته را به خاطر داشته باشید که ادغام هر دو روش با هم باعث یادگیری نظری و کاربرد عملی زبان خواهد شد.
جمعبندی
دیگر مثل گذشته یادگیری زبان تنها یک مهارت آموزشی محسوب نمیشود، بلکه یکی از گزینههای اساسی در پیشرفت تحصیلی و کاری افراد به شمار میرود. به همین دلیل افراد بسیاری با صرف زمان و هزینه قابلتوجه، سطوح مختلف این آموزش را سپری میکنند؛ اما نکته مهمی که کمتر به آن توجه میشود، لزوم استفاده از این دانش در دنیای واقعی است. همین بیتوجهی نیز باعث شده که فرد با وجود داشتن دانش زبانی و مدارک معتبر آن، نتواند به درستی از زبان در دنیای واقعی استفاده کند. با به کارگیری راهکار بسیار قادر خواهید بود از این چالش آموزشی رها شوید. غوطه ور شدن کامل در زبان با تماشای فیلمهای انگلیسی یا گوش دادن به پادکستهای زبان، میتواند یکی از این راهکارها باشد. مکالمه با یک پارتنر انگلیسی زبان نیز از دیگر موارد مهم برای محک زدن مکالمه زبانآموز در دنیای واقعی خواهد بود.
سوالات متداول
حل این مشکل با یادگیری زبان در محیط واقعی امکانپذیر خواهد بود.
راهکارهای مختلفی برای این امر وجود دارد که میتوان به غوطه ور شدن کامل در زبان انگلیسی، شنیدن فعال، داشتن برنامهریزی برای یادگیری موثر زبان در دنیای واقعی، اهمیت مکالمه و ارتباط با افراد انگلیسی زبان و… اشاره کرد.
روتین متداول و قابل پیشبینی مانع از درگیری ذهن با یادگیری در دنیای واقعی میشود.
عدم لزوم ارتباط واقعی باعث مکالمات محدود در حد دورههای آموزشی میشود.
عدم پرداختن به جزئیات که کم توجهی به مسائل فرهنگی یکی از آنها است.
