ثبت نام دوره آموزش مترجمی زبان انگلیسی – دوره جامع فن ترجمه

دوره مترجمی زبان انگلیسی و فارسی – دوره مترجمی زبان انگلیسی به فارسی

ترجمه انگلیسی به فارسی مهم ترین نوع ترجمه در بین سایر زبان هاست که محصول ترجمه شده علاوه بر جامعه علمی و دانشگاهی مورد استفاده همه اقشار جامعه قرار می گیرد. با توجه به افزایش قابل توجه دانشجویان در مقطع دکتری و کارشناسی ارشد و نیاز این دانشجویان به آشنایی با زبان انگلیسی و انجام تحقیقات برای نگارش مقاله با پایان‌نامه و استفاده از اطلاعات به روز، اغلب این دانشجویان به دنبال راهی برای ترجمه متون تخصصی خود می باشند. این دوره می تواند راهگشای این علاقمندان باشد.

دوره مترجمی انگلیسی به فارسی
مهارت‌های کاربردی ترجمه انگلیسی به فارسی را آموزش ببینید، تمرین کنید و وارد بازار کار شوید.

اهداف دوره مترجمی

• اصول و روش ترجمه
• ترجمه متن
• مکاتبات و اسناد
• متون مطبوعاتی، سیاسی
• ترجمه شفاهی
• ترجمه متون اسلامی (قرآن و نهج البلاغه)
• ترجمه فیلم

سرفصل دوره مترجمی

نقش کلمات، فرم کلمات ، نقش کلمات در جمله ، ساختارهای مختلف جمله در فارسی و انگلیسی ، مقایسه جمله فارسی با انگلیسی ، معادل یابی واژگان ، استفاده از روشهای نوین و آنلاین برای واژه یابی ، آموزش ترجمه متون تخصصی در چهار حوزه علوم انسانی، علوم طبیعی، فنی و مهندسی، علوم پزشکی