Bir Bayram Günü
Benim adım Gülnihal. Ailemle beraber Yalova’da oturuyoruz. Ailemiz beş kişi.
Ben şu anda 17 yaşındayım ve lise ikiye gidiyorum. Gelecek sene üniversite sınavında başarılı olup hukuk fakültesinde okumak istiyorum.
Sizlere beş sene önce olan ve beni çok etkileyen bir anımı anlatmak istiyorum.
Bir bayram günüydü. Sabah erkenden kalkıp kahvaltımızı yaptık. Hemen kıyafetleimizi giyip evden çıktık, çünkü biz ailece bayramın ilk günü büyüklerimizi ziyaret ederiz.
Hava çok güzel ve serindi; biz de yürümeye karar verdik. Çok mutluyduk ama bu mutluluğumuz çok uzun sürmedi.
Kaldırımda bir görme engelli çocuk vardı ve karşı tarafa geçmek istiyordu. Kaldırımda olan diğer çocuklar da onunla şaka yapmak için onu caddeye ittiler.
O sırada bir araba çocuğa çarptı. Biz hemen koşup çocuğu hızlı bir şekilde hastaneye götürdük.
Çocuğu ameliyat ettiler. Zavallı on beş gün hastanede kaldı ve sonra taburcu oldu.
Hastanedeyken sürekli onu ziyaret ederdim ve çok arkadaş olduk.
Şimdi hala arkadaşız, ben bu olayı hiç unutmadım.
Sizler de unutmayın ki; insanların kusuruyla alay edilmez.
یک روز عید
اسم من گولنیهال است. همراه با خانواده ام در یالووا ساکنیم. خانواده ی ما پنج نفر است.
من الان ۱۷ سال دارم و کلاس دوم دبیرستان هستم. سال آینده میخواهم در امتحانات دانشگاه موفق شوم و در دانشکده حقوق درس بخوانم.
میخواهم خاطره ای که پنج سال پیش رخ داد و من را تحت تاثیر قرار داد را تعریف کنم.
یک روز عید بود. صبح زود بلند شدیم و صبحانه خوردیم. بلافاصله لباس هایمان را پوشیدیم و از خانه خارج شدیم چونکه ما خانوادگی در روز اول عید به دیدار بزرگانمون میریم.
هوا خیلی خوب و خنک بود، ماهم تصمیم به پیاده روی گرفتیم. خیلی خوشحال بودیم اما این خوشحالی ما خیلی طول نکشید.
در پیاده رو بچه ای با مشکل بینایی وجود داشت و میخواست به طرف مقابل برود.
بچه های دیگری که در پیاده رو بودند برای شوخی با بچه او را به خیابان حل دادند.
در آن بین یک ماشین به بچه زد. ما بلافاصله دویدیم و او را بسرعت به بیمارستان بردیم.
بچه را جراحی کردند. بیچاره پانزده روز در بیمارستان ماند و سپس مرخص شد.
وقتی در بیمارستان بود بطور مداوم او را ملاقات میکردم و باهم خیلی دوست شدیم.
الان هم هنوز باهم دوست هستیم. من این اتفاق را اصلا فراموش نکردم.
شما هم فراموش نکنید که با مشکلات دیگران نباید شوخی کرد.
کلمات مهم این پادکست :
1- Şu anda
در این لحظه – الان
2- Lise
دبیرستان
3- Üniversite
دانشگاه
4- Sınav
امتحان
5- Başarılı
موفق
6- Hukuk
حقوق
7- Fakülte
دانشکده
8- Etkilemek
تاثیر گذاشتن
9- Anı
خاطره
10- Kıyafet
لباس
11- Ziyaret etmek
دیدار کردن
12- Serin
خنک
13- Karar vermek
تصمیم گرفتن
14- Kaldırım
پیاده رو
15- Görme englli
شخص دارای مشکل بینایی
16- Şaka yapmak
شوخی کردن
17- İtmek
هول دادن
18- Çarpmak
برخورد کردن
19- Hızlı bir şekilde
بشکل سریع
20- Ameliyat etmek
جراحی کردن
21- Zavallı
بیچاره
22- Taburcu olmak
مرخص شدن
23- Olay
اتفاق – حادثه
24- Unutmak
فراموش کردن
25- Kusur
عذر – مشکل
