فونتیک انگلیسی و هر آنچه لازم درباره علائم بدانیم

یکی از مهمترین نکات در یادگیري یک زبان جدید نحوه تلفظ کلمات و آواها (Pronunciation) است. نکته ای که شاید افراد در یادگیري زبان توجه چندانی به آن نشان ندهند، اما یادگیري الفباي فونتیک را می توان یکی از مهم ترین بخش هاي یادگیري زبان انگلیسی دانست. خصوصا اگر در خانه و به کمک خودآموز زبان انگلیسی، تمرین می کنید، یادگیري تلفظ صحیح کلمات با استفاده از حروف صوتی به شما کمک می کند، تا در گویش زبان انگلیسی یک حرفه اي شوید!

اهمیت یادگیري تلفظ کلمات و آواها

26حرف زبان انگلیسی بیش از 40ترکیب آوایی دارند، که 22تاي آن مربوط به حروف صدادار و 25تا مربوط به حروف بی صدا است. یعنی برعکس حروف فارسی که داراي یک آوا و خوانش هستند، هر کلمه ممکن است در اثر ترکیب با حروف دیگر شکل جدیدي به خود بگیرند. بعلاوه تکیه هجاي کلمات (Stress) در زبان انگلیسی بر اساس نوع کاربردشان (اسم، فعل و …) تغییر می کند. یکی از وجه تمایزهاي مهم بین کسانی که زبان انگلیسی را با لهجه و کسانی که همانند زبان مادري صحبت می کنند، طرز بیان افراد در صحبت انگلیسی است. خوشبختانه در خودآموزهاي زبان انگلیسی مشکل طرز صحیح تلفظ کلمات و جملات با وجود سیستم هاي صوتی
حل شده، اما اگر کلمه اي جدید را یاد بگیرید و بخواهید براي دفعات بعد آن را مرور کنید، چه کار می کنید؟
اغلب ما معمولا طرز تلفظ صحیح کلمه را با حروف فارسی در کنارش می نویسیم. اما آیا به راستی این روش صحیح است؟

تعریف سیستم آواشناسی IPAیا الفباي فونتیک


در کتاب هاي آموزشی و مرجع زبان انگلیسی آواها و تلفظ ها معمولا در جلوي کلمات با حروف مشخصی نوشته می شوند. این حروف الفباي صوتی بین المللی، ،International Phonetic Alphabet به نام سیستم IPA شناخته می شود. این سیستم همانند حروف زبان فارسی است و هر نماد یا حرف فقط و فقط یک صدا دارند. در واقع الفباي فونتیک به ما کمک می کند تا تلفظ دقیق کلمات را یاد بگیریم و به راحتی بتوانیم کلمات جدید را بدون دانش قبلی صحیح بخوانیم.

چرا نباید تلفظ را به زبان فارسی بنویسیم؟
یادگیري الفباي فونتیک اهمیت بسیار زیادي دارد. زبان فارسی در اداي کلمات بسیار محدود است. مثلا وقتی شما
تلفظ کلمه “Math” را در فارسی بخواهید، بنویسید، احتمالا آن را به شکل »مَث« می نویسید. چون در آموزش های اشتباه پیشین به ما گفته اند “Th” را »ث« بنویسیم. اما آیا در فارسی تفاوتی بین تلفظ »ث«، »ص« و »س«هست؟ آیا مثلا »س« در کلمه »سرزمین« با »ث« در کلمه »ثریا« متفاوت تلفظ می شوند؟ همین امر ممکن است سبب اشتباه و یادگیري نادرست ما شود. در بسیاري مواقع ما گفته هاي معلم سر کلاس را فراموش می کنیم، و به نوشته هایمان استناد می کنیم. اما آیا ما در جایی نوشته ایم که ” “Thباید با نوك زبان و به گونه ای تلفظ شود که ما همچین آوایی در فارسی نداریم؟ الفباي فونتیک از بروز چنین اشتباهاتی جلوگیري می کند و به شما کمک می کند تا اشتباه نکنید.

جدول الفباي فونتیک

حروف بی صدا

حروف صدا دار