یکی از راهکارهای مهم و کاربردی در یادگیری زبان، گوش دادن به صداها با تلفظ یا لهجههای مناسب است. تکنیک سایه گویی نیز با پیروی از این نکته کلیدی راهکارهای آموزشی مفید و موثری ارائه میکند. جالب است بدانید این تکنیک یکی از معتبرترین روشها برای تقویت Fluency نیز به شمار میرود. بدین ترتیب زبانآموز با گوش دادن به صداها آن هم با تلفظ و لهجه صحیح در کنار تکرار کلمهبهکلمه آن با صدای بلند، سبب تقویت تلفظ به ویژه در بحث مکالمه خواهد شد. در اینجا مسئلهای که مطرح میشود این است که میتوان با گوش دادن به پادکستها نیز باعث افزایش مهارت شنیداری و یادگیری بهتر زبان شد؛ اما با این تکنیک برای بهبود مهارتهای شنیداری و گفتاری به مراتب میتوانید موفقتر عمل کرده و باعث تسریع در روند آموزش به ویژه در بحث مکالمه و روان صحبت کردن خواهید شد.
تکنیک سایه چیست؟
Shadowing یا تکنیک سایه یک روش نوین در یادگیری زبان است که در آن، زبانآموز همزمان با شنیدن یک عبارت انگلیسی بلافاصله آن را با صدای بلند تکرار میکند. بدین ترتیب با تکرار تک تک عبارات گوینده مانند سایه او عمل میکند. این سبک یادگیری به تکنیک سایه زنی یا شادوئینگ معروف است. به کمک این ابزار قدرتمند زبانآموز قادر به بهبود تلفظ، ریتم و آهنگ گفتار در روند یادگیری خواهد بود. بدین ترتیب شاهد بهبود و ارتقا مهارتهای گفتاری، شنیداری و حتی رایتینگ زبانآموز با تکنیک سایه گویی هستیم. هدف از استفاده از این تکنیک یادگیری تلفظ، لحن و ریتم صحبت کردن به زبان مقصد آن هم به صورت طبیعی و ناخودآگاه است. تحت این شرایط با غوطهورشدن در صداها، الگوهای زبانی، ساختارها و واژگان جدید بدون تحلیل گرامری پیچیده فرد جذب فرایند یادگیری زبان خواهد شد.
تاریخچه پیدایش تکنیک سایه گویی
این راهکار آموزشی نوین تقریبا از اوایل سال ۲۰۰۰ میلادی رایج شد. الکساندر آرگولز زبانشناس حرفهای و چندزبانه آمریکایی، این تکنیک یادگیری را به جهانیان ارائه کرد. او با مطالعه و یادگیری بیش از ۵۰ زبان به این نتیجه رسید که تکنیک سایه گویی میتواند به بهبود مهارتهای شنیداری و گفتاری زبانآموزان کمک شایانی کند. پیشنهاد این زبانشناس برای استفاده از این تکنیک اجرای آن در فضای باز و قدم زدن سریع بود. بدین ترتیب با این تکنیک یادگیری زبان، فرد بلافاصله بعد از شنیدن عبارت توسط گوینده به صورت طوطیوار اقدام به ادای مطالب شنیداری میکند. لازم به ذکر است که در این روش زبانآموز صرفا به صداها گوش نداده و یا آنها را متوقف نمیکند تا بعد آنها را تکرار کند، بلکه همزمان با گوش دادن باید صداها را با صدای بلند تکرار کند.
انواع تکنیک سایه گویی کدامند؟
این تکنیک دارای دستهبندی خاصی است که هر گزینه میتواند برای هدفی خاص استفاده تا باعث بهبود مهارتهای مختلف زبانی شود. متناسب با سطح زبانآموز و اهداف یادگیری میتوان از هر یک از این تکنیکها استفاده مفید و کاربردی داشت. از جمله موارد رایج تکنیک سایه گویی میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
سایهزنی پایه
این مورد از تکنیک سایه به عنوان سادهترین شکل آن محسوب میشود. زبانآموزان به کمک این تکنیک بعد از شنیدن جمله یا عبارت انگلیسی، باید بلافاصله اقدام به تکرار آن با صدای بلند کنند. این روش با هدف تقلید دقیق تلفظ، سرعت و لحن گوینده آن هم بدون درنگ طراحی شده است. استفاده از این تکنیک سایه گویی برای زبانآموزان مبتدی گزینه مناسبی است. چرا که با این روش قادر به ایجاد هماهنگی اولیه بین گوش دادن و صحبت کردن خواهند بود.
سایه زنی تاخیری
همانطور که از نام این روش پیداست، زبانآموز بعد از شنیدن جمله باید مکثی چندثانیهای داشته و بعد شروع به تکرار عبارت کند. بدین ترتیب با این تاخیر چندثانیهای حافظه کوتاهمدت درگیر شده و قادر به باز تولید جملات بدون تکیه بر تکرار فوری خواهد بود. تحت این شرایط زبانآموز با افزایش تمرکز و بهبود مهارتهای شنیداری، قادر به پیشرفت قابل توجهی در این مهارتهای کاربردی خواهد شد.
سایهزنی با متن
با انتخاب این تکنیک سایه گویی زبانآموز همزمان با گوش دادن به فایل صوتی، متن نوشته شده را میخواند و جملات آن را تکرار میکند. با ترکیب مهارت شنیدن و خواندن باعث درک ساختار جملات و تسهیل در ارتباط بین نوشتار و تلفظ زبانآموز خواهد شد. انتخاب این تکنیک برای زبانآموزانی که مایل به افزایش دایره لغات و اصلاح لهجه هستند، بسیار مفید و کاربردی خواهد بود.
سایه زنی تعاملی
با انتخاب این تکنیک سایه زبانآموز همزمان با تکرار جملات قادر به پاسخگویی به سوالات و مکالمات موجود در فایل صوتی است. بدین ترتیب یک تمرین کاربردی برای زبانآموزانی خواهد بود که قصد ارتقا مهارت مکالمه و تفکر سریع در موقعیتهای واقعی را دارند. این تکنیک سایه گویی مناسب زبانآموزان سطح متوسط تا پیشرفته است.
سایه زنی با محرکهای بصری
یادگیری زبان با این تکنیک با استفاده از ویدئوها، تصاویر یا زبان بدن گوینده به درک بهتر مفهوم جملات میپردازد. بدین ترتیب با ارتباط بین محتوای بصری و شنیداری زبانآموز به درک بیشتری از فرهنگ و کاربرد زبان دست پیدا خواهد کرد. اگر جزو زبانآموزان متقاضی تحصیل یا کار در کشورهای انگلیسی زبان هستید، این تکنیک سایه گویی گزینه بسیار مناسبی خواهد بود. چرا که برای یادگیری در بافت واقعی و موقعیتهای خاص مثل مصاحبه یا ارائه طراحی شده است.
سایه زنی محتوا محور
از آنجا که در این تکنیک زبانآموز روی محتواهای خاصی مثل اخبار، سخنرانی یا دیالوگهای سینمایی تمرکز دارد قادر به تقویت و یادگیری بسیاری از مهارتهای زبانی خود خواهد بود. با تکرار جملات در این موضوعات خاص در کنار یادگیری زبان، قادر به فراگیری اصطلاحات و ساختارهای مرتبط با حوزههای مختلف خواهد بود. اگر جزو متقاضیان شرکت در آزمونهای بینالمللی بوده و یا خود را برای کار در چنین محیطهای آماده میکنید، استفاده از این تکنیک سایه گویی میتواند برای شما بسیار مفید و کاربردی باشد.
سایه زنی با پارافیزیز
در این تکنیک متفاوت زبانآموز به جای تکرار طوطیوار عبارات و جملات شنیده شده، باید آن را با واژگان خود بازگو یا بازنویسی کند. استفاده از این تکنیک برای زبانآموزان سطوح پیشرفته که درصدد بهبود تسلط Fluency هستند، بسیار مفید و کاربردی خواهد بود. چرا که با انجام تمرین با تکنیک سایه گویی زبانآموز به درک عمیقتر معنا و انعطافپذیری در استفاده از ساختارهای زبانی دست پیدا خواهد کرد.
سایه زنی مشارکتی
این تکنیک همانطور که از نام آن پیداست باید با مشارکت حداقل دو نفر یا بیشتر انجام شود. تحت این شرایط زبانآموزان باید به صورت همزمان فایل صوتی را گوش داده، سپس به نوبت جملات آن را تکرار و یا تحلیل کنند. بدین ترتیب باعث افزایش تعاملات اجتماعی و بازخورد مستقیم از پارتنرهای زبانی خود خواهند شد. از این تکنیک سایه گویی میتوان در کلاسهای گروهی یا یادگیریهای آنلاین استفادههای مفید و کاربردی داشت.
سایه زنی پیشرونده
روند یادگیری و تمرین با این تکنیک به این صورت خواهد بود که زبانآموز ابتدا جملات را با سرعت پایین تکرار و به مرور سرعت خود را تا سطح گوینده بومی افزایش میدهد. در این تکنیک به طور معمول از نرمافزارهای تغییردهنده سرعت صدا نیز استفاده میشود. بدین ترتیب باعث بهبود گفتار و سازگاری با مکالمات شده که در دراز مدت با افزایش سرعت و مهارت مکالمه زبانآموزان همراه خواهد بود.
سایه زنی سکوت
در این تکنیک متفاوت زبانآموز بعد از گوش دادن به جملات باید تنها در ذهن خود و بدون صدای بلند این موارد را تکرار کند. بدین ترتیب باعث تقویت پردازش ذهنی زبانآموز حتی در محیطهای عمومی میشود. لازم به ذکر است با توجه به سبک متفاوت این تکنیک سایه گویی نمیتوان از آن در بهبود لهجه و تلفظ زبان استفاده چندانی کرد.
روش صحیح پیادهسازی تکنیک سایه گویی
برای استفاده از این تکنیک مهم در بهبود و تقویت مهارتهای مختلف زبان به ویژه مکالمه، باید مطابق با مراحل زیر پیش رفت:
متناسب با لهجه انتخابی خود یک ویدئو یا فایل صوتی پیدا کنید
همانطور که میدانید زبان انگلیسی دارای لهجههای متفاوتی است. به همین دلیل برای استفاده از تکنیک سایه باید لهجه مورد نظر خود را انتخاب تا قادر به پیدا کردن فایلهای صوتی و ویدئوهای مربوطه با آن باشید. سپس فایلهای صوتی یا ویدئو را به قطعات کوچک ۵ دقیقهای تقسیم کنید. برای این منظور میتوانید از پادکستهای آموزش انگلیسی، کتابهای صوتی، نتفلیکس، ویدئوهای یوتیوب و هر فایل صوتی دیگر در این زمینه استفاده کنید.
گوش دادن
برای استفاده مطلوب و موثر از تکنیک سایه گویی بهتر است قبل از تکرار محتواهای مورد نظر، به درک درستی از آن برسید. به همین دلیل ابتدا به فایل مورد نظر گوش داده و تمام واژگان کلیدی را به منظور درک بهتر مورد بررسی قرار دهید.
مشاهده همزمان متن و گوش دادن به صدا
وقتی همزمان با گوش دادن به متن یک نسخه نوشتاری آن را نیز بتوانید ببینید، باعث یادگیری بهتر به خصوص در مورد کلمات جدید میشود. استفاده از این راهکار برای زبانآموزان سطح مبتدی تا متوسط گزینه ایدهآلی از تکنیک سایه زنی خواهد بود.
تمرین مجدد بدون نگاه به متن
بعد از اینکه با کلمات جدید با استفاده از مشاهده متنی آشنا شدید، بهتر است در اینجا فقط بر روی گوش دادن به صدا و تقلید صدای گوینده به عنوان یک اصل مهم متمرکز شوید.
ضبط صدای خود و گوش دادن به آن
وقتی زبانآموز از تکنیک سایه گویی استفاده میکند، باید همزمان با شنیدن صدا اقدام به تقلید آن با صدای بلند کند. به همین دلیل نمیتواند در مورد تلفظ و لهجه صحیح خود هیچگونه اظهارنظر و یا مقایسهای داشته باشد. به همین دلیل برای پیشرفت خود با این تکنیک لازم است صدای خود را ضبط کنید. بدین ترتیب با گوش دادن مجدد به صدای خود میتوانید اشتباهات تلفظی خود را شنیده و سعی در برطرف کردن آن داشته باشید.
تمرین مستمر و روزانه
یکی از ملزومات مهم در یادگیری زبان تمرین و تکرار، آن هم با یک برنامهریزی روزانه و منظم است. برای ساختن الگوهای جدید گفتار انگلیسی با تکنیک سایه گویی، لازم است روزانه ۱۰ تا ۱۵ دقیقه از تایم خود را به تمرین و تکرار اختصاص دهید. بدین ترتیب قادر خواهید بود حتی اعضای صورت خود، زبان و لبها را نیز با گوینده متن هماهنگ کنید.
چه مهارتهای زبانی را میتوان با تکنیک سایه گویی تقویت کرد؟
در کنار بهبود مهارتهای گفتاری و شنیداری استفاده از تکنیک سایه به عنوان یک ابزار چندبعدی، طیف گستردهای از مهارتهای زبانی را برای تقویت پوشش میدهد. از جمله مهارتهای که با تمرین منظم و مستمر به کمک سایه زنی قادر به تقویت آن هستید، شامل موارد زیر خواهد بود:
تقویت مهارت شنیداری
زبانآموز برای استفاده از این تکنیک مجبور به تمرکز بر روی صدا برای تشخیص تفاوتهای آوایی، لحن و ریتم است. به همین دلیل مغز نیز وادار به آموزش سریع و پردازش این اصوات خواهد کرد. بدین ترتیب قادر به درک مطلب آن هم به صورت شنیداری و در موقعیتهای مختلف است.
بهبود مهارتهای گفتاری
تمرین و تکرار با تکنیک سایه گویی کمک میکند تا زبانآموز الگوهای زبانی مثل تاکیدها و مکثها را به صورت طبیعی تقلید کند. بدین ترتیب در هنگام بیان جملات با کاهش خطاهای تلفظی، باعث افزایش اعتمادبهنفس فرد خواهد شد. به همین دلیل است که از این تکنیک میتوان به عنوان کلید روان صحبت کردن و مکالمه استفاده کرد.
اصلاح لهجه و تلفظ
هر چقدر زبانآموز بتواند لهجه خود را به سطح زبان هدف برساند، باعث مکالمه روان و سلیستر او خواهد شد. به همین دلیل تقلید دقیق گویندگان بومی به کمک تکنیک سایه زنی باعث تمرکز بیشتر زبانآموز روی واژههای خاص با آهنگ جمله خواهد شد. بدین ترتیب شاهد کاهش اشتباهات رایج در تولید صدا خواهید بود. با تقویت این مهارت باعث حرفهایتر شدن در زبان و جلبتوجه کمتر به عنوان یک فرد غیربومی میشوید.
افزایش سرعت پردازش زبانی
به کمک این تکنیک سایه گویی زبانآموز قادر است زمان پاسخگویی به محرکهایی شنیداری را کوتاه و باعث کاهش مکثهای ناخواسته در گفتار شود. افزایش این مهارت برای متقاضیان کار یا تحصیل در کشورهای انگلیسی زبان، باعث میشود در موقعیتهایی مثل انجام مذاکرات یا ارائهها بسیار موفق عمل کنند. هماهنگی سریع بین شنیدن و صحبت کردن در مکالمات واقعی، حاصل استفاده از آموزش مغز با تکنیک سایه زنی است.
تقویت حافظه و تمرکز
وقتی زبانآموز بتواند بدون نگاه کردن به متن به صورت همزمان جملاتی که شنیده را تکرار کند، باعث تقویت حافظه کوتاهمدت و توانایی حفظ ساختارهای زبانی در ذهن میشود. بدین ترتیب با تمرکز عمیق ذهن روی محتوای شنیداری، باعث کاهش حواسپرتی فرد با این عادت درست خواهد شد. با تقویت این مهارت به کمک تکنیک سایه گویی، باعث تسهیل در یادگیری واژگان و گرامر در بلندمدت خواهد شد.
تقویت مهارتهای ارتباط غیرکلامی
با توجه به همزمانی مهارت شنیداری و مشاهده محتواهای ویدئویی با تکنیک سایه گویی، زبانآموز نه تنها قادر به تکرار محتوای گوینده بوده بلکه میتواند تمامی حرکات زبان بدن او را نیز فرا بگیرد. بدین ترتیب با درک نشانههای غیرکلامی، زبانآموز با تقلید از گوینده قادر به تمرین حرکات صورت، اشارات دست و به طور کلی حالت بدن نیز خواهد بود. افزایش این مهارت در تعاملات واقعی به انتقال موثرتر مفاهیم و درک بهتر فرهنگ زبان کمک بسیاری کرده و باعث ایجاد ارتباط جامعتر بین زبان و رفتار افراد خواهد شد.
گسترش دایره واژگان و اصطلاحات
وقتی امکان تکرار جملات در موقعیتهای واقعی برای زبانآموز فراهم شود، قادر به آشنایی با واژگان جدید، اصطلاحات رایج و عبارات فرهنگی خواهد بود. بدین ترتیب فرد کاربرد عملی کلمات را در زمینههای خاص یاد گرفته و باعث تسهیل در حفظ و به خاطر سپردن آنها در حافظه میشود.
افزایش انعطافپذیری زبانی
با استفاده از تکنیک سایه گویی زبانآموز مدام در مواجهه با لهجهها، سرعتها و سبکهای گفتاری مختلف است. بدین ترتیب باعث تقویت توانایی سازگاری با گویشهای مختلف برای او فراهم میشود. افزایش این مهارت برای درک سخنرانان مختلف در محیطهای چندفرهنگی یا رسانههای متنوع مثل فیلم و پادکستها، امری مهم و ضروری خواهد بود.
تقویت مهارت خود اصلاحی
همانطور که در بخشهای قبل گفته شد یکی از راهکارها در پیادهسازی تکنیک سایه زنی در یادگیری زبان، ضبط صدای زبانآموز در حین تکرار و تقلید صدای گوینده است. بدین ترتیب فرد با مقایسه صدای خود با نسخه اصلی، قادر به شناسایی و اصلاح اشتباهات تلفظی، ریتم و لحن خود خواهد بود. تحت این شرایط زبانآموز بدون اتکا به بازخورد خارجی قادر است به صورت مستقل باعث افزایش خودآگاهی زبانی خود شود.
بهبود مهارتهای ارائه و سخنرانی
با استفاده از تکنیک سایه گویی در تمرین و تکرار منظم زبانآموز با متون سخنرانی یا ارائهها، باعث تقویت کنترل تن صدا، تاکید روی کلمات کلیدی و مدیریت زمان گفتار خواهد شد.این تکنیک برای آن دسته از زبانآموزانی که مایل به استفاده از این زبان در محیطهای آکادمیک یا حرفهای هستند، ابزاری مفید و کارآمد به شمار میرود.
یادگیری زبان با استفاده از تکنیک سایه گویی چقدر طول میکشد؟
تعیین مدت زمان یادگیری زبان با استفاده از این تکنیک به عوامل مختلفی مثل سطح زبانآموز، میزان تمرین روزانه و کیفیت منابع مورد استفاده بستگی خواهد داشت. از آنجا که با این راهکار در آموزش زبانآموز به صورت همزمان مهارتهای شنیداری و گفتاری را فرا میگیرد، باعث تسریع در روند کلی آموزش او خواهد شد. از جمله عوامل موثر در تعیین مدت زمان آموزش با کمک تکنیک سایه گویی، میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
سطح زبانآموز
اینکه در چه سطحی از آموزش زبان بوده و با استفاده از این تکنیک مایل به یادگیری بهتر هستید، یکی از عوامل مهم در تعیین مدت زمان آموزش با این روش خواهد بود. مسلما مدت زمانی که یک زبانآموز مبتدی با این تکنیک باید سپری کند، نسبت به سطوح دیگر بیشتر خواهد بود. چرا که نیازمند زمان بیشتری برای درک اولیه و تطبیق آن خواهد داشت. این در حالیست که زبانآموزان در سطح متوسطه با تمرین زبان با این تکنیک سریعتر قادر به پیشرفته تلفظ، گفتار و کوتاه کردن زمان کلی یادگیری خواهند بود.
مدت زمان تمرین
یکی از المانهای مهم در یادگیری زبان داشتن تمرینات منظم، مستمر و روزانه است. وقتی زبانآموز بتواند با یک برنامهریزی منظم زمان مشخصی را در طی روز به تمرین زبان با استفاده از تکنیک سایه گویی اختصاص دهد، مسلما در طی چند ماه باعث بهبود در تلفظ و گفتار او خواهد شد. این در حالیست که انجام تمرینات نامنظم باعث کندتر شدن پیشرفت زبانآموز میشود.
انتخاب نوع محتوا و سطح دشواری آن
یکی از المانهای مهم در پیشرفت زبان با کمک تکنیک سایه، به نوع محتوای صوتی شما بستگی دارد. درست است که استفاده از متون ساده با گفتار آهسته در ابتدای یادگیری زبان با این تکنیک باعث سرعت در فرایند یادگیری میشود، اما اگر مایل به تسلط کامل به این زبان هستید باید از منابع دشوارتر در این زمینه استفاده کنید. گوش دادن به پادکستهای پیشرفته و تماشای فیلمهای بدون زیرنویس راهکار بهتری به عنوان منابع دشوار آموزشی بوده که باعث پیشرفت بهتر زبانآموز خواهد شد.
تفاوت فردی در یادگیری
برخی از افراد دارای حافظه شنیداری قوی بوده در نتیجه سریعتر و راحتتر قادر به تقلید از الگوهای گفتاری هستند. این در حالیست که برخی افراد نیاز به انجام تمرینات بیشتر برای رسیدن به این حد را خواهند داشت. علاوه بر این داشتن انگیزه، تجربه افراد در یادگیری زبانهای دیگر در کنار توانایی تقلید تلفظ با استفاده از تکنیک سایه گویی، تاثیر مثبتی در سرعت یادگیری خواهد داشت.
مقایسه با سایر روشهای یادگیری
به عکس روشهای سنتی که زبانآموز مجبور به حفظ لغات یا مطالعه گرامر برای یادگیری زبان است، به کمک تکنیک سایه شاهد تسریع در فرایند یادگیری هستیم؛ البته باید عنوان کرد تنها اتکا به این روش در یادگیری کافی نبوده و زبانآموز برای دستیابی به همه مهارتهای زبانی باید از سایر روشها مثل خواندن، نوشتن و انجام مکالمات واقعی استفاده کند.
نتایج قابلانتظار متناسب با برنامهریزی
در صورتی که زبانآموز زمانی مشخص را در طی روز به تمرین زبان با تکنیک سایه گویی اختصاص دهد، در طی یک تا سه ماه متوجه بهبود در تلفظ و گفتار خود است. هر چقدر از استفاده این تکنیک بگذرد و زبانآموز به این روند تمرین استمرار داشته باشد، با اعتمادبهنفس بیشتری قادر به ادای جملات خواهد بود. بدین ترتیب زبانآموز در بازه زمانی ۱ تا ۲ سال تمرین مداوم قادر به رسیدن به سطح پیشرفتهتر با نتایج ماندگار و ارزشمند خواهد بود.
مزایا و معایب استفاده از تکنیک سایه زنی در یادگیری زبان
هر روش یادگیری به نوبه خود دارای نقاط ضعف و قوتی است که نمیتوان از آنها چشمپوشی کرد. برای راهنمایی بهتر زبانآموزان در انتخاب تکنیک سایه گویی در ادامه به شرح مزایا و معایب این راهکار آموزشی در زبان خواهیم پرداخت:
مزایا
محتواهای متنوع
وجود محتواهای متنوع برای سطوح مختلف باعث میشود هر فرد متناسب با سطح آموزشی خود با استفاده از این تکنیک به آموزش و تمرین بپردازد. بدین ترتیب ذهن مخاطب با گفتگوهای واقعی درگیر خواهد شد.
افزایش دایره لغات
در این روش دیالوگهای مختلف در محتواها و پادکستهای آموزشی با حجم قابل توجهی از لغات جدید برای زبانآموزان فراهم است. همین امر باعث میشود به صورت ناخودآگاه زبانآموز قادر به افزایش دایره لغات خود با این متون متنوع شود.
آموزش کاربردی
به کمک این روش زبانآموز قادر به آموزش کاربردی زبان آن هم به شیوه آسان است. با توجه به اینکه میتوان از این روش بدون نیاز به کلاس زبان و دورههای آموزشی هم استفاده کرد، زبانآموز قادر به آموزش کاربردی متناسب با شرایط خود با تکنیک سایه گویی است؛ البته به شرط آنکه تمرینات منظم و مستمر را همزمان با برنامهریزی آموزشی در روتین روزانه خود داشته باشد.
عدم محدودیت
این تکنیک به گونهای است که زبانآموزان در هر سطح زبانی باشند، قادر به استفاده از آن هستند. با توجه به امکان تمرکز روی موضوعات و دیالوگهای خاص، زبانآموزان میتواند متناسب با ضعف در هر مهارت از محتواهای متناسب آن برای رفع این اشتباهات استفاده کنند.
تقویت فن بیان
از آنجا که در این روش یادگیری زبانآموز مجبور به ادای طوطیوار محتواهای شنیده شده با تقلید از نحوه حرکت، زبان، لبها و عضلات صورت است با افزایش توانایی فرد در تولید اصوات مختلف همراه خواهد بود. بدین ترتیب با استفاده از تکنیک سایه گویی زبانآموز مجبور به هماهنگی خود با روند آموزشی شده که همین امر باعث تقویت فن بیان او در زبان انگلیسی میشود.
چیدمان درست ریتم
برای تلفظ کلمات انگلیسی زبانآموز باید ماهیچههای مختلفی را درگیر کند. به همین دلیل به عنوان یک مؤلفه مهم در یادگیری فرد باید در مورد حرکت دهان خود نیز تمرینات لازمی را انجام دهد. به کمک تکنیک سایه زبانآموز قادر است تمامی جنبههای فیزیکی و روانی خود مانند تلفظ، آهنگ و ریتم را توسعه دهد. وقتی فرد به درک درست ریتم زبان انگلیسی برسد، توانایی این را خواهد داشت که در هنگام انجام مکالمه چه زمانی بر برخی کلمات تاکید و بر برخی دیگر این روند را اعمال نکند. داشتن این مهارت برای افراد غیربومی به طبیعیتر نشان دادن کلام آنها و کاهش انتخاب الگوهای زبان مادری کمک بسیاری خواهد کرد.
نزدیکتر شدن به لهجههای انگلیسی
هدف اصلی استفاده از تکنیک سایه گویی، اصلاح الگوهای گفتاری زبانآموز است. با یادگیری و تمرین منظم زبان با این روش، باعث کاهش لهجه مادری زبانآموز در هنگام ادای کلمات و جملات انگلیسی و نزدیک شدن به لهجه دلخواه او خواهد شد. بدین ترتیب با کاهش لهجه مادری فرد به الگوهای معمولی برای تلفظ صداهای انگلیسی آن هم به صورت بومی نزدیکتر میشود. با انجام تمرینات منظم و مستمر با این تکنیک، فرد قادر به روانتر و شفافتر صحبت کردن بوده که به درک راحتتر کلام او توسط افراد بومی کمک بسیاری خواهد کرد.
معایب
در کنار همه محسناتی که از تکنیک سایه گویی عنوان کردیم، نمیتوان از معایب آن چشمپوشی کرد:
روند خسته کننده
از آنجا که فرایند یادگیری با این تکنیک مستلزم تماشای فیلم و گوش دادن به فایلهای صوتی است، ممکن است برای برخی زبانآموزان به یک ریتم خسته کننده در آموزش و تقویت مهارتهای مختلف زبانی تبدیل شود.
عدم داشتن معیار برای سنجش
در این روش تعاملی فرد همزمان با گوینده باید محتوای شنیده شده را بازگو کند. از آنجا که از این تکنیک سایه گویی بدون نظارت یک فرد متخصص استفاده میشود، هیچ معیاری برای درست یا غلط بودن پاسخ زبانآموز با این روش وجود ندارد.
عدم تمرکز روی اصول زبان
به دلیل سبک متفاوت یادگیری به ویژه در مورد مهارت مکالمه در تکنیک سایه، زبانآموز ملزم به تکرار طوطیوار محتوای گوینده است. همین امر نیز ممکن است باعث عدم تمرکز روی اصول اصلی زبان انگلیسی شود.
شرکت در دورههای آموزش زبان انگلیسی در موسسه دایری لن
درست که با استفاده از راهکارهای مختلف آموزشی مثل تکنیک سایه گویی میتوانید آموزش زبان را آغاز و با تمرین و استمرار نیز به پیشرفت قابل توجهی برسید، اما این نکته را به خاطر داشته باشید که هیچ راهکار آموزشی مثل شرکت در دورههای آموزشی زبان در مراکز و آموزشگاههای معتبر نمیتواند زبانآموز را در پیشبرد اهداف خود یاری کند. با شرکت در دورههای متنوع آموزشی زبان مجموعه دایری لن میتوانید متناسب با شرایط خود از خدمات آموزشی این مرکز استفاده و در زمانی کوتاهتر به اهداف خود دست پیدا کنید. استفاده از اساتید مجرب و منابع آموزشی مختلفی که امکان تغییر آن در دورههای آنلاین و خصوصی وجود دارد، باعث تسریع در روند آموزش شما و رسیدن به سطح مورد نظر در زمان مشخص خواهد شد.به همین دلیل توصیه ما به شما استفاده از خدمات آموزش کامل زبان با شرکت در دورههای متنوع حضوری، آنلاین، ترمیک، خصوصی، نیمهخصوصی، فشرده و نیمه فشرده موسسه دایری لن است.
جمعبندی
اگر جزو آن دسته از زبانآموزانی هستید که مایل به تقویت مهارت شنیداری و گفتاری خود برای روان صحبت کردن هستید، استفاده از تکنیک سایه گویی میتواند بسیار مفید و موثر باشد. در این روش زبانآموز با تکرار همزمان جملات شنیده شده توسط گوینده آن هم با صدای بلند، باعث بهبود تلفظ، صحبت کردن درست و درک بهتر از ساختار زبان خواهد شد. خوشبختانه این تکنیک متناسب با سطوح مختلف طراحی شده، به همین دلیل زبانآموزان از سطح مبتدی تا پیشرفته قادر به استفاده از آن هستند. به کمک این تکنیک فرد قادر به افزایش مهارتهای مختلف زبانی خود خواهد بود؛ اما باید خاطرنشان کرد استفاده از این تکنیک وقتی با سایر روشهای یادگیری مثل شرکت در دورههای آموزشی همراه باشد، باعث تسریع در روند یادگیری و پیشرفت زبانآموز میشود. ضمن اینکه باید تمرینات مستمر و منظم داشته و از منابع مناسب در این زمینه بهره بگیرید.
سوالات متداول
یکی از راهکارهای نوین در آموزش زبان استفاده از تکنیک سایه گویی است که در آن زبانآموز همزمان با شنیدن فایل صوتی که میتواند یک متن کوتاه یا بلند باشد، بلافاصله به صورت طوطیوار و با صدای بلند باید آن را ادا کند. استفاده از این تکنیک باعث تقویت همزمان مهارتهای گفتاری و شنیداری زبانآموزان خواهد شد.
بله. این تکنیک به گونهای طراحی شده که برای تمامی سطوح مناسب است؛ اما زبانآموزان مبتدی با توجه به اینکه درکی از ساختار کلمات و عبارات انگلیسی ندارند، بهتر است از این روش در ابتدای فرایند یادگیری استفاده نکنند. چرا که نیازمند درک کلی جملات و توانایی تکرار سریع آن را دارد.
آموزش یادگیری زبان با این تکنیک بسته به میزان تمرین، سطح زبانآموز، انتخاب منابع و روند یادگیری افراد متفاوت خواهد بود. در عین حال زبانآموز با انجام تمرینات منظم و مستمر و استفاده از سایر روشهای آموزشی میتواند در مدت زمان یک تا دو سال به پیشرفت قابل توجهی در زبان دست پیدا کند.
