فیلم آموزش زبان انگلیسی این فیلم جذاب روی سایت قرار گرفت حتما به انتهای صفحه رفته و ویدیو هارو تماشا کنید.
Oh, why is everybody so upset about these guys?
اوه! چرا همه به خاطر این پسرا ناراحتن؟
If it was me dying on the sidewalk, you’d walk right over me!
اگه من بودن که توی پیاده رو مرده بودم، درست از روی من رد می‌شدین!
I pass you every day, and you don’t notice me.
هر روز از کنارتون رد میشم و شما متوجه من نمیشید.
But these guys, what, because Thomas Wayne went and cried about them on TV?
اما این پسرا، چیه؟ چون توماس وین به خاطرشون رفت تلویزیون و گریه کرد؟
1. Don’t ignore him. He’s being nice to you.
نادیده نگیرش. اون داره خوب باهات رفتار می‌کنه.
✅ Ignore
نادیده گرفتن ، بی توجهی کردن
Her husband ignored her.
همسرش بهش بی توجهی کرد، نادیده ش گرفت.
✅ To be nice to somebody
با کسی مهربان بودن
She was very nice to me.
اون با من خیلی مهربون بود.
2. Your mother was delusional.
مامانت یه شخص متوهم بود.
✅ Delusional : متوهم
Don’t be so delusional.
انقدر متوهم نباش.
You are delusional.
تو متوهم هستی.
3. Can we set up a date right now? Are you available next Thursday?
میتونیم همین الان یه تاریخ (تنظیم) مشخص کنیم؟
پنجشنبه ی بعدی وقت داری؟ در دسترسی؟
Set up a date تاریخ تنظیم کردن
We set up a date for our meeting yesterday.
ما دیروز یک تاریخ برای جلسه مون تنظیم کردیم.
Are you available this weekend?
این آخر هفته در دسترسی؟
4. You adopted him.
تو اونو به فرزندی گرفتی.
✅ To adopt:
به فرزندخواندگی قبول کردن
They adopted a child last week.
اونا هفته پیش یه بچه رو به فرزندی قبول کردن.
خیلی خفنید